<< 傲骨贤妻 第3季 第02集>>
-
1. You two need to make peace.
你们两个应该好好相处。
-
2. Or at the very least, stop making war.
最起码别再折腾了。
-
3. We are not leaving this room
除非我们找到方法。
-
4. until we figure out a way to put aside the differences
能让你们俩消除分歧 一起共事。
-
5. and work together.
不然你们别想离开这间屋子。
-
6. Okay.
好吧。
-
7. - Fine with me. - Absolutely not.
-我没意见 -我不同意。
-
8. He sat me down at lunch and told me I was worthless.
他找我一起吃午饭 跟我说我没用了。
-
9. I'm sure he didn't say that.
我敢肯定他没说过这种话。
-
10. Diane, there's no common ground, okay?
戴安娜 一山不容二虎。