<< 傲骨贤妻 第3季 第02集>>
-
1. I think it's rather good work on Eli's part,don't you think?
我觉得伊莱做得不错，你觉得呢。
-
2. I do think.
我也这么觉得。
-
3. Good. Give him a call and tell him that.
很好 给他打个电话告诉他。
-
4. I don't want any bad blood. When he does well,I want you to congratulate him; when you do well,I want him to congratulate you.
我不希望你们二人有什么嫌隙 他干得漂亮，你要恭喜他 你做得漂亮的时候，他也应该恭喜你。
-
5. Give him a call.
给他打个电话。
-
6. Willingly.
乐意之至。
-
7. Good.
很好。
-
8. $32,000. That's not bad for a week's worth.
3万2千美元 一周赚这么多不错了。
-
9. $16,000. I split it fifty-fifty with Lucca.
我只有1万6千美元 我和卢卡五五分。
-
10. So let's see, $400 to Amanda,$160 to Jason,$80... to me.
我们来算一下 400美元给阿曼达，160美元给杰森，还有80美元 给我。