<< 傲骨贤妻 第3季 第03集>>
-
1. Mama's Homespun Cooking.
「妈妈的家传秘方」。
-
2. It's a cooking show.
是一档烹饪节目。
-
3. Daughters learn recipes from their moms.
女儿们在节目里跟妈妈学做菜。
-
4. You want Alicia and Veronica to do a cooking show?
你想让艾丽西娅和维罗妮卡去参加厨艺秀。
-
5. Yeah, "Family first," "Traditional values."
没错 「家庭至上」 「坚持传统」。
-
6. Generational post-feminist respect.
尊重代代相传的后女性者。
-
7. Hillary with the chocolate chip cookies.
就像希拉里的巧克力曲奇饼干。
-
8. Yes, yes.
没错。
-
9. Hillary with the chocolate chip cookies.
希拉里的巧克力曲奇饼干。
-
10. And what if I said Alicia and Veronica would never do that?
如果我跟你说她们不可能去参加这种秀呢。