<< 傲骨贤妻 第3季 第03集>>
-
1. They're pushing me out.
他们要逼我走。
-
2. Cary, that little gerbil,told me to take emeritus status.
凯里那小婊砸，居然让我退休。
-
3. Can you imagine that? Me? Huh?
你能想象吗 让我退休。
-
4. My billings are up double digits.
我的业务量已经上两位数了。
-
5. Well, not you; your associates.
那靠的可不是你 是你手下的初级律师们。
-
6. I'm a partner, I'm adding va...
我是合伙人 我能增加...。
-
7. Whose side are you on, anyway?
不过你到底是站在哪一边啊。
-
8. My guess is, they're pushing you out because of performance.
我想他们要你走是因为你的表现。
-
9. You don't do anything, Howard.
你什么都不做 霍华德。
-
10. Look...
听着...。