<< 傲骨贤妻 第3季 第03集>>
-
1. this is an honor?
是莫大的荣幸对吗。
-
2. Yes, completely.
当然明白。
-
3. And thank you. It's just...
很感谢你 只是...。
-
4. Ryan's on the fast track at Belvedere
瑞恩在贝尔弗蒂尔正处于事业攀升期。
-
5. and we're trying to keep some time for each other.
我俩还想给彼此留些时间。
-
6. I'm worried about my last relationship.
我担心这次又像之前一样。
-
7. I was so focused on my career and where that was headed
我太过专注于事业的发展走向。
-
8. that I completely cut out any romantic ties in my life.
完全没有感情生活。
-
9. And now it's been about three years since I even went on a date
我已经三年没约过会了。
-
10. and then I met Ryan online and that was really exciting for me.
直到在网上认识了瑞恩 我非常激动。