<< 傲骨贤妻 第3季 第03集>>
-
1. And as much as you three are treating it like a full-on trial,I have a life,I'd like to get back to it, so overruled.
虽然你们三个极其认真 当成是正式审讯，我还有事，想早点结束 因此 反对无效。
-
2. Do you want me to repeat the question, Doctor?
需要我重复一遍吗 博士。
-
3. No, you are correct.
不用 你说得没错。
-
4. An analogue of a drug is treated,under the law, as an illegal drug.
法律规定，类似的药物也被视为非法药物。
-
5. And isn't it also true
那么。
-
6. that no matter how elegant the defendant's attempt to elude the law is...
不管被告逃脱法律追究的企图有精妙...。
-
7. Objection!
反对。
-
8. I'll rephrase.
我重问。
-
9. No matter how elegant
不论这种新型化合物。
-
10. this new chemical compound is,the high associated with it is identical to GHB?
有多精致，它与G水确实具有很高相似度。