<< 傲骨贤妻 第3季 第04集>>
-
1. I don't care.
我不在乎。
-
2. - I'm not guilty. - Okay.
-我没犯罪 -好吧。
-
3. I'll talk to the prosecutor and see what I can get,but you have to get yourself into this new frame of mind, ma'am.
我会和公诉人谈谈 看看能有什么结果，但你必须建立起一个观念 女士。
-
4. You're under arrest.
你被捕了。
-
5. Sometimes it doesn't make a difference if you did it or not.
有时这与你犯罪与否无关。
-
6. You trying to guess my weight?
你在目测我的体重吗。
-
7. Excuse me?
你说什么。
-
8. I heard your friends laughing.
我听到你的朋友们在笑。
-
9. You-you score points based on your clients' weight, right?
你...你们以客户重量来打分。
-
10. I'm not doing that, ma'am.
我没有参加 女士。