<< 傲骨贤妻 第3季 第04集>>
-
1. I bought the sweater for my daughter, for her birthday.
我给我女儿买了毛衣 为了她的生日。
-
2. - And do you have the receipt? - No, I think I threw it away.
-你有收据吗 -没 我好像是扔了。
-
3. Do you know what day you bought it, ma'am?
你知道你是哪天买的吗 女士。
-
4. Sunday before her birthday.
我女儿生日之前的那个周日。
-
5. August 16.
八月十六号。
-
6. - Did you pay cash or credit card? - Cash.
-你是付现还是刷卡的 -我付的现金。
-
7. Always cash.
从来都是付现。
-
8. - I'm guessing that's not good. - It just makes it more difficult
-看你们表情 付现不好 -付现让我们更难证明。
-
9. for us to prove that you bought it.
衣服确实是你买的。
-
10. You're not covering for your daughter, are you, Mrs. Sachs?
你不是在给你的女儿打掩护的把 萨克斯夫人。