<< 傲骨贤妻 第3季 第04集>>
-
1. Ouch. Ouch, my head is hurting from the wrongness here.
我的天 我真的听不下去了。
-
2. You ask anyone
你去问问。
-
3. who survives a jump from the Golden Gate Bridge
那些从金门大桥跳下来自杀的幸存者。
-
4. what their last thought is...
他们最后的一刻的想法是什么。
-
5. You've done a lot of that, have you?
你一定问过很多人吧。
-
6. It's always this: what a stupid mistake I just made.
每个人的回答都是 「我怎么这么傻」。
-
7. And that's why you would take away their choice?
这就是你剥夺他们选择权的原因吗。
-
8. I don't think this country should make it easier for people to die.
我不认为国家应该帮助人民更容易地选择死亡。
-
9. Not even the terminally ill?
绝症患者都不行。
-
10. We should make it easier to manage pain. That should be the goal.
我们的目标应该是帮助他们减轻痛苦。