<< 傲骨贤妻 第3季 第05集>>
-
1. for me to do that.
我这么做是不违法的。
-
2. - You know why it's not illegal? - No, it is illegal.
-你知道为什么不违法吗 -不 违法。
-
3. No, no, I don't think you understand, Maggie.
不 我觉得你还是不懂 玛姬。
-
4. No, I do understand. I don't think that you...
我懂 你不能...。
-
5. I have your Social Security number, Maggie.
我知道你的社保号 玛姬。
-
6. - I have your e-mail. - I paid my b... my...
-我有你的邮箱 -我付了...。
-
7. I can ruin your life. - I paid my debts ok,I paid every single cent!
我可以毁了你的生活 -我已经还请了，一分都不少。
-
8. - Maggie, you're getting me angry. - See? They cashed it.
-玛姬你气死我了 -你看 他们已经兑现了。
-
9. - I-I deal with liars all day. - What?
-我每天都在跟骗子们打交道 -什么。
-
10. And I thought you weren't one of them.
但我觉得你不是个骗子。