<< 傲骨贤妻 第3季 第05集>>
-
1. Oh, no. I-I think we could all benefit from that answer.
驳回 我觉得她的回答对大家都有好处。
-
2. The exam was multiple choice,and you've put a piece of tape over all the choices.
这一题是选择题，而你用了一条磁带把选项都盖住了。
-
3. Right. Uh, go ahead. Remove the tape.
是的 请继续 把磁带拿开。
-
4. We'll wait.
我们不着急。
-
5. What's the answer?
答案是什么。
-
6. No. Actually, it's "D."
错 正确答案是D。
-
7. Geezer,gargoyle, old fart,Flaccido Domingo.
怪老头，滴水兽 臭老头，弗拉西多·多明戈[谐音著名男高音多明戈]。
-
8. That one hurt especially, given my devotion to the opera.
这个是最伤人的 考虑到我对歌剧的热爱。
-
9. And, uh... and my sexual prowess.
和我的性能力。
-
10. And you would like this name-calling to stop?
你希望这些取绰号的行为停止吗。