<< 傲骨贤妻 第3季 第05集>>
-
1. you know...
就是。
-
2. You're right, I don't approve.
你说的对 我不赞成。
-
3. - Why? - He's about to pass up
-为什么 -他要错失一个。
-
4. an opportunity to run a campaign in Israel--
去以色列管理选举的机会了。
-
5. a big campaign-- because of you.
是个很大的选举 就因为你。
-
6. Well, I never guilted Eli into anything-- he wanted to stay.
我从没让伊莱为愧疚而放弃什么 他想留下的。
-
7. I know. And that's why I'm hoping you'll fire him.
我知道 所以我希望你能解雇他。
-
8. - Marissa... - That's the only way he'll move on.
-梅丽莎 -只有这样他才能向前看。
-
9. Convince him you don't want him. I know it's hard on you.
让他觉得你不想要他了 我知道这很难。
-
10. Don't do it for you, do it for him.
别觉得这是为了你 这是为了他好。