<< 傲骨贤妻 第3季 第05集>>
-
1. We got time for that. But do you want to get some lunch?
我们有时间看 不过你想吃个午饭吗。
-
2. You know, let me, uh... let me think about it.
让我 让我考虑一下吧。
-
3. - Thank you. - Wait, Ja...
-谢谢 -等一下 杰...。
-
4. are you a vet?
你是个老兵吗。
-
5. - Yeah. - Why?
-是啊 -怎么了。
-
6. 'Cause I'm about to make your day.
我会让你今天满意而归的。
-
7. See, most of our students, they got to come up
是这样 我们大部分学生 他们都要。
-
8. with at least ten percent of the tuition out of pocket.
自己掏最少百分之十的学费。
-
9. But you, you get the golden ticket.
但是你 你有可是有优待。
-
10. You got, you got Federal loans, plus the G.I. Bill.
你有联邦贷款 再加上美国军方教育项目。