<< 傲骨贤妻 第3季 第05集>>
-
1. Well, maybe not.
也许是。
-
2. But it still doesn't look good.
但还是不太好。
-
3. Did I miss classes? Yes.
我没去上课吗 是。
-
4. But that's because I was working two jobs.
但那是因为我要打两份工。
-
5. And I always got notes from somebody when I couldn't make it.
不能去上课时 我都会找别人拿笔记。
-
6. - What about the books? - We'd get PDF versions,print them out, pass them around. I mean...
-书呢 -我们会用PDF版本，打印出来 大家传阅。
-
7. we all tried to make the best of it,we really did.
我们都充分利用资源，确实是这样。
-
8. Who's "we"?
我们指谁。
-
9. Um, my study group.
我的学习小组。
-
10. We'd just kind of share horror stories,you know, job tips, that kind of thing.
我们会分享恐怖故事，工作小贴士这之类的东西。