<< 傲骨贤妻 第3季 第06集>>
-
1. They moved the announcement up to Thursday.
他们改到周四发布声明了。
-
2. You need to be in Springfield.
你得一起去斯普林菲尔德。
-
3. I wrote you a speech; very Michelle Obama.
我给你写了演讲稿 特像米歇尔·奥巴马的风格。
-
4. - What time Thursday? - 3:00 p.M.
-周四几点 -下午三点。
-
5. They'll need us more than usual.
这次他们太需要我们了。
-
6. They keep mixing their metaphors.
他们现在成天乱比喻。
-
7. You're either Michelle Obama or Jackie O.
你一会儿是米歇尔·奥巴马 一会儿是杰奎琳。
-
8. Do you ever wonder why I'm hearing this from you
这事儿不是皮特而是你告诉我的。
-
9. and not Peter?
你不觉得奇怪的吗。
-
10. What? No.
什么 没有啊。