<< 傲骨贤妻 第3季 第06集>>
-
1. Are you thinking of hiring him, ma'am?
你是想雇他吗 女士。
-
2. We are.
是的。
-
3. Well, then I have a few words of advice.
那我有几句建议。
-
4. Do you have a pen?
你有笔吗。
-
5. I do.
有。
-
6. No, no, no, no, no.
别 别 别 别 别。
-
7. And no.
千万别雇他。
-
8. He's a ticking time bomb.
他是个定时炸弹。
-
9. He will smile, he will tell you jokes,and you'll even think you're dealing with a normal person,then he'll explode when you least expect it.
他天天笑着 还会跟你讲笑话，你会觉得你在跟一个正常人打交道，然后他就在你最没有心理准备的时候爆发。
-
10. - Um, that was several years ago. - Yes.
-那已经是几年前了 -对。