<< 傲骨贤妻 第3季 第06集>>
-
1. Your Honor, at some point your ruling must be honored.
法官阁下 您的裁决好歹应该算数吧。
-
2. This is not about your ruling...
这跟您的裁决无关。
-
3. They want to play a video
他们想要给我们看一段视频。
-
4. without telling us from whom.
但不告诉我们视频是谁给的。
-
5. This is a matter of some delicacy--
这关系到一些敏感的问题。
-
6. and national security--
以及国家安全。
-
7. and we believe, for the safety of the person on the video,advance notice places him at unnecessary
并且我们相信 为视频里的人的安全着想，提前透露他的身份 会将他置于不必要。
-
8. - and unacceptable risk. - Who is it?
-且无法接受的风险之中 -他是谁。
-
9. Your Honor, I'm being genuine, here.
法官阁下 我说的都是真的。
-
10. I don't want to imperil the man
我不希望危及一个。