<< 傲骨贤妻 第3季 第06集>>
-
1. Maybe it'll be the guys in software.
或许是软件部的人。
-
2. They're always screwing off.
他们总是搞砸。
-
3. I know you're all anxious to hear
我知道你们都急于知道。
-
4. about the changes around here.
这里的变动。
-
5. As you probably all know
你们应该都知道。
-
6. we can no longer collect bulk telephone data.
我们不能再大规模监听通话记录了。
-
7. I know, it's a bit of a shift.
情况是有点变动。
-
8. But we're taking this as good news.
但我们将这视作好消息。
-
9. Okay, here we go-- their good news is our bad.
好了 他们的好消息就是我们的坏消息。
-
10. FISA will still grant us three-hop targeting
国外情报监视法案依然许可我们。