<< 傲骨贤妻 第3季 第07集>>
-
1. A man has got to know his limitations,and your mother is mine.
人家是有职责范围限制的，你妈妈就是我的任务。
-
2. Oh, what is this? A party?
这是什么呀 聚会吗。
-
3. Yes, it's my birthday party.
是的 我的生日聚会。
-
4. But your birthday isn't until...
你生日不是还有。
-
5. We're celebrating a little early this year, Jackie.
我们今年早了点庆祝 杰姬。
-
6. Yes, we're... gonna celebrate now.
是的 我们就现在庆祝。
-
7. Oh, well, well,how nice... and how... early.
好吧好吧，好棒 好早。
-
8. Ms. Paige, this is my mother Jackie Florrick and her, uh...
佩琪女士 这是我妈妈杰姬·福瑞克和她...。
-
9. Her, uh... Howard Lyman.
她的...霍华德·莱曼。
-
10. - A pleasure, ma'am. - Oh, the pleasure's all mine.
-见到你很高兴 女士 -是我感到荣幸才对。