<< 傲骨贤妻 第3季 第08集>>
-
1. You have no basis for discovery.
你没有可以获得该记录的事实依据。
-
2. It's a catch-22, Your Honor.
这是个矛盾窘境 法官阁下。
-
3. I need the evidence they have to get the evidence they have.
我需要用他们手上的证据来获取他们手上的证据。
-
4. That is a problem, Ms. Lockhart. For you.
这是个问题 洛克哈特女士 你的问题。
-
5. Well, you could fix it with an evidentiary order.
您可以用一个证据提交令解决这个问题。
-
6. Let me think about that.
让我考虑一下。
-
7. No.
不行。
-
8. Your Honor, per Illinois rule
法官阁下 根据伊利诺伊州。
-
9. 735 ILCS 5/2-1001,I would like to file a motion for substitution of judge.
第735ILCS 5/2-1001号裁决，我想提交一份更换法官动议。
-
10. - You're asking meto remove myself from this case? - Yes.
-你要我把自己从这个案子里撤换掉 -对。