<< 傲骨贤妻 第3季 第10集>>
-
1. because CPD is working it alongside the S.A.'s office.
因为芝加哥警局在跟州检合作。
-
2. They have tracked down Ortolan246.
他们追查到了用户奥托兰246。
-
3. The banker who shared Portnow's fantasy.
那个跟波特诺分享性幻想的银行家。
-
4. Yeah, actually, he's a registered sex offender in Milwaukee,and he is testifying for the prosecution.
他其实是密尔沃基的被记录在案的性侵害犯，而且他要为检控出庭作证。
-
5. Damn.
该死。
-
6. Alicia, can I talk to you for a second?
艾丽西娅 我能跟你聊一会吗。
-
7. Sure.
当然可以。
-
8. Listen, I don't want to leave you in the lurch,but I'm on a plane tomorrow.
听着 我不想在案子中间丢下你，但我明天就要上机了。
-
9. I can delay a week
我可以迟一周去。
-
10. if you want me to finish this out.
如果你想让我跟完这个案子。