<< 傲骨贤妻 第3季 第10集>>
-
1. Yes, Your Honor. Here's his cargo manifest.
没错 法官阁下 这是他的货物清单。
-
2. So how were you planning to participate
你打算怎么从新墨西哥州的圣达非。
-
3. all the way from Santa Fe, New Mexico;
加州的贝克尔斯菲和圣克鲁兹一路赶来。
-
4. Bakersfield, California; and Santa Cruz?
参与这一计划。
-
5. I could get back.
我可以赶回来。
-
6. Really? 2,965 miles, a drive that would take four days.
是吗 4771公里 四天的车程。
-
7. If he'd have written me,I would've driven back.
如果他发帖给我，我就会开车回来。
-
8. Yes, and your cargo of fresh fruit and vegetables--
是哦 还有你车上的鲜果蔬菜...。
-
9. I guess you'd just drop those beside the road.
干脆直接扔在路边。
-
10. Yeah, if he had written me.
没错 如果他发帖给我。