<< 傲骨贤妻 第3季 第10集>>
-
1. Yes.
是的。
-
2. You're desperate.
看来你穷途末路了。
-
3. Maybe.
也许吧。
-
4. But I'm willing to beat
但我已经准备好。
-
5. whatever Canning is offering you salary-wise.
给你们高过坎宁给的任何数了。
-
6. It's not just about the money, Cary. We told you.
不光是钱的问题 凯里 我们跟你说过。
-
7. It's the lack of upward mobility, the culture.
而是缺乏上进心 以及律所文化问题。
-
8. - And if we change that. - You tried already.
-要是我们改变这些呢 -你已经试过了。
-
9. - Didn't work. - 'Cause I didn't have the leverage.
-没用 -因为以前我没有影响力。
-
10. Now, with the threat of Dipple walking,I do.
因为现在迪普尔有可能找别家律所，所以我能说上话了。