<< 傲骨贤妻 第3季 第11集>>
-
1. I kept telling her that's not true,but... she wants to talk to both of you.
我一直跟她说 不是这样的，但...她要跟你俩谈谈。
-
2. * Let's sing to grand old Ioway *
*唱起爱荷华式的赞歌*。
-
3. Are you ready for Peter Florrick?
准备好迎接彼得·福瑞克了吗。
-
4. Are you ready for the man himself?
准备好见他本人了吗。
-
5. * Peter's smarter... *
*彼得盖世...*。
-
6. The important thing is we did it--
重要的是我们做到了。
-
7. The Full Grassley with five minutes to spare.
提前五分钟完成格拉斯利壮举。
-
8. * ...I'm right, Peter's gonna win come election night! *
*没错 选举之夜 彼得将大获全胜*。
-
9. So now, you get off,you shake a few hands, eat a last loose meat sandwich--
你现在下车，跟大家握握手 吃掉最后一个松肉三明治。
-
10. Oh, please, please, not another one.
拜托 别再让我吃了。