<< 傲骨贤妻 第3季 第11集>>
-
1. You've been all over the local news.
当地新闻都在播你们。
-
2. You make yourself visible,people will come to you-- and when they do,you talk about how much peter loves Iowa
让你自己显眼点，他们会来找你的 当他们来找你时，你就跟他们说 彼得有多喜欢爱荷华。
-
3. and everything it stands for.
以及与爱荷华相关的东西。
-
4. Josh, what are you doing?
乔希 你在干嘛。
-
5. Poll numbers. How's it going?
看民调数据 怎么样。
-
6. - Disaster. - What do you mean?
-灾难 -什么意思。
-
7. There's no one here. No one for Peter.
根本没人 没人支持彼得。
-
8. We need 30 people in 30 minutes
我们得在30分钟内弄到30个人。
-
9. to stand under his sign, or he's out.
来支持他的签名 或者他就出局。
-
10. Are you kidding me? Where are the local workers?
开什么玩笑 当地的工作人员去哪了。