<< 傲骨贤妻 第3季 第13集>>
-
1. Is Judge Schakowsky intending to question?
沙考斯基法官是打算质询吗。
-
2. I am, actually. If Your Honor doesn't mind.
没错 如果法官阁下不介意的话。
-
3. I don't, but I imagine you know all the reasons not to.
不介意 但我想你知道不要这么做的原因。
-
4. I do.
我知道。
-
5. So I defer to your better judgment.
所以我希望你有更公正的判断。
-
6. Have you ever practiced in front of Judge Falcone?
你是否在法尔科内法官的庭上辩护过。
-
7. Or Judge Marc?
或马克法官。
-
8. I... yes, a few times.
我...有过几次。
-
9. If you checked the clerk of the court's annual report,you'd see they set bail, on average,about ten percent higher than I do.
如果你看过法庭书记的年度报告，你就会看到他们设定的保释金额，平均比我设定的还要高10%。
-
10. Objection, he's testifying.
反对 他在作证。