<< 傲骨贤妻 第3季 第14集>>
-
1. and most associates work.
大部分初级律师工作的地方。
-
2. As a new associate, you will be given a card key
作为一名初级律师 你会得到一张门卡。
-
3. for your assigned floor,and you will be provided an employee handbook.
对应你所在的楼层，同时你将收到一本员工手册。
-
4. Due to severe overcrowding,not all of you will receive an office.
由于我们的雇员人数问题，并不是所有初级律师都能有独立办公室。
-
5. Some of you may have to work from cubicles for the moment.
一些初级律师可能需要暂时在隔间工作。
-
6. Lastly,Lockhart, Agos & Lee is a true meritocracy.
最后，洛克哈特&艾格斯&李是真正的精英团队。
-
7. One of our name partners came from where you sit now
我们的一位冠名合伙人在仅仅六年前。
-
8. in a mere six years.
就坐在你们的位置。
-
9. It can be done, and we expect no less of you.
没有什么不可能的 我们对你们深寄厚望。
-
10. So give yourself a hand.
给你们自己一点掌声。