<< 傲骨贤妻 第3季 第15集>>
-
1. My ex.
我前夫。
-
2. Nice to meet you.
很高兴认识你们。
-
3. It's good to have you on board.
你能加入我们真是太好了。
-
4. I'm sorry that I had to bring Tom,but, uh, El insists he gets separation anxiety,and, well, since we share custody...
抱歉我得把汤姆带来了，埃尔老说它得了母子分离障碍，毕竟我们共有监护权。
-
5. Uh, your ex-wife came back for her notes.
你前妻回来把她的纸条拿走了。
-
6. I-I tried to look at them before, but...
我之前试着去研究研究 但...。
-
7. They made no sense?
看不懂吗。
-
8. No. Scribbles, stickers.
看不懂 都是涂鸦 贴纸。
-
9. She used to do the same thing to pick our vacation spots.
她也是用这个方法订下我们度假的地方。
-
10. Piles of index cards.
一大堆索引卡。