<< 傲骨贤妻 第3季 第17集>>
-
1. is defensible in a defamation action as opinion.
作为言论在诽谤诉讼时是可以解释的。
-
2. Those aren't two different defenses;
这并不是两套不同的辩词。
-
3. those are two conflicting defenses.
而是自相矛盾的辩词。
-
4. I'm afraid I have to agree with you.
恐怕我也得同意你的说法。
-
5. Although Mr. Dargis has my sympathies,he didn't put up a billboard saying
虽然我很同情达吉斯先生，但是他立广告牌并不是说。
-
6. that "Gloria's outrageous business practices"
「格洛丽亚令人发指的买卖」。
-
7. led to his daughter's death.
导致了她女儿的死亡。
-
8. The billboard, as is,is defamatory and must come down.
这个广告牌的确，是诽谤 一定得撤下。
-
9. And then there's the matter of damages.
那这就存在损害赔偿的问题了。
-
10. Your Honor,may I point out the perversity
法官阁下，我可以说卖家从枪支买卖里获利。