<< 傲骨贤妻 第3季 第17集>>
-
1. All right, Genuine Thought--
好吧 诚实思想。
-
2. it's big business in the fight against student plagiarism.
它主要用于对抗学生抄袭。
-
3. The software designers have acknowledged
软件的开发者承认。
-
4. they're having problems with false positives,which is why the company has settled a few lawsuits last year.
他的软件经常报出假阳性结果，这是为什么那家公司去年和解了几桩诉讼。
-
5. Wait, false positives how?
等下 怎么会报出假阳性结果。
-
6. It might tag a section as plagiarism when,in fact, it's just a phrase in common usage.
软件可能认定一段文字为抄袭，实际上 这只是一些常用的词句。
-
7. For example, in one paper they flagged:
比如在一篇文章中他们标出。
-
8. "There's not enough money to go around,"
没有足够的钱出去旅游。
-
9. Or "According to conventional wisdom"
或者 根据普世的观点。
-
10. as plagiarized, when in fact they're just sort of clichés.
作为抄袭 其实只是一些套用的句子。