<< 傲骨贤妻 第3季 第18集>>
-
1. That was the lesser of two evils.
相比之下 这也没那么糟。
-
2. What's the other evil?
与什么相比。
-
3. Having a pantless octogenarian scaring away clients.
让不穿裤子的八旬老人吓走客户。
-
4. We're name partners, David.
咱们是冠名合伙人 大卫。
-
5. Nobody can move us out.
没人能挤走咱们。
-
6. Together we have more equity
咱俩在律所的财产。
-
7. in this place than Diane does. And...
加起来都比戴安多 而且...。
-
8. if we have to play that trump card... so be it.
如果非要使出杀手锏 那就走着瞧。
-
9. I don't know if you're confident or covering,but I do know this: This is war.
我不知道你是自信还是掩饰，但我清楚一点 开战了。
-
10. And before the women make their next move,we need to fire a shot across their bow.
赶在她们下一步行动前，咱们得警告她们一下。