<< 傲骨贤妻 第3季 第18集>>
-
1. I need your help with something.
我要找你帮帮忙。
-
2. Funny thing.
巧了。
-
3. I need yours. You start.
我也需要你帮忙 你先说。
-
4. David Lee is hazing Lucca. He's got her doing
大卫·李在刁难卢卡 他让她用一个晚上。
-
5. a pointless 50-state survey to complete overnight.
完成一项毫无意义的涉及50个州的调研。
-
6. Yeah, he did that to me when I started. You, too.
我刚来的时候他也刁难过我 对你也是。
-
7. Yes, but Lucca was my partner.
是的 但卢卡曾是我的合伙人。
-
8. And when you convinced me to come back,I convinced her.
当你说服我回来的时候，我说服了她一起来。
-
9. Okay. Now I have a favor to ask you....
好的我来解决 现在轮到我找你帮忙了。
-
10. Sure.
没问题。