<< 傲骨贤妻 第3季 第18集>>
-
1. The law has simply not caught up with technology,and drones remain-- and I would suggest frighteningly--
法律并未跟上科技进步的步伐，无人机同理 所以我将作出些令人意外的。
-
2. unregulated.
非常规建议。
-
3. But because any regulation would require hard choices
但由于所有的规章制度都需要。
-
4. between the competing values of privacy, individual liberty,and commerce, neither the legislative
在相互冲突的隐私观念 人身自由和商业利益中，做出艰难的抉择。
-
5. or the executive branch of the United States
无论是立法机构或是执法机构。
-
6. want to make a decision, so it falls to me.
都不愿做出抉择 于是担子只能落在我肩上。
-
7. I'm not thrilled to say this, but...
这样说我并不开心 但...。
-
8. drones are not on private property above 83 feet.
无人机飞行高度低于83英尺才算闯入私有土地。
-
9. And you, Dr. Nachmann,owe the plaintiff punitive and compensatory damages. That's it.
而你 纳赫曼医生，应对原告进行惩罚性和补偿性赔偿 就这样。
-
10. Well fought.
辩护得真棒。