<< 傲骨贤妻 第3季 第21集>>
-
1. So, here's the thing,the state's attorney's office is like a big ole family,with a mama, and a papa, and a whole lot of children.
是这样的，州检察官办公室就像一个巨大的老式家庭，有妈妈 有爸爸 还有一大群孩子。
-
2. - Who's the papa? - Peter Florrick.
-爸爸是谁 -彼得·福瑞克。
-
3. At the time.
在那个时候。
-
4. And the mama?
妈妈呢。
-
5. Geneva Pine.
吉妮瓦·派恩。
-
6. That's why she had access to all the cases.
所以她有权限处理所有的案子。
-
7. She was sleeping with him.
她当时在和他上床。
-
8. - She was sleeping with Peter Florrick? - Yup.
-她当时在和彼得·福瑞克上床 -是的。
-
9. Long time affair. From what I hear,she was sleeping with him up to a month ago.
是一段长期的婚外情 据我所知，那时候他们已经偷情一个月了。
-
10. That's why she's testifying.
她就是因为这个出庭作证。