<< 傲骨贤妻 第3季 第21集>>
-
1. Yes.
是的。
-
2. I thought we should conduct a top-to-bottom search
我当时认为我们应该彻底地搜寻。
-
3. - for the bullets. - And what did Mr. Florrick say?
-那几枚子弹 -当时福瑞克先生怎么说。
-
4. He said he would take it under advisement.
他说他会考虑这个建议的。
-
5. - And did he? - No.
-那么他搜了吗 -没有。
-
6. Nothing more at the moment, Your Honor.
暂时就这么多 法官阁下。
-
7. Counselor, I imagine you want your usual moment to consult.
律师们 我觉得你们需要一些时间讨论。
-
8. Yes, just one second, Your Honor.
是的 请稍等 法官阁下。
-
9. Sure, I'm made of nothing but time.
没问题 我有的是耐心。
-
10. I'm only doing this because our fates are tied.
我这么做的唯一原因是我们的命运已经绑在一起了。