<< 傲骨贤妻 第3季 第22集>>
-
1. Mr. McVeigh,this is a change in your attitude,this new ballistic test.
麦克维先生，在新的弹道测试中，你的态度发生了改变。
-
2. No, not a change.
不 没有变。
-
3. A, uh... it's a more refined test.
只是一次改良的测试。
-
4. But you testified during the trial
但是你在庭审期间曾经作证过。
-
5. that your ballistic test leaned toward the bullets
说你的弹道测试的结果是。
-
6. not belonging to Richard Locke's gun.
那些子弹不属于理查德·洛克的枪。
-
7. Yes, I did.
没错。
-
8. And now you have a different opinion.
现在你却给出了不同的意见。
-
9. Not a different opinion,a further scientific analysis.
不能说是不同的意见，只是一份更加科学的分析。
-
10. You're retired, aren't you, Mr. McVeigh?
你已经退休了 是吗 麦克维先生。