<< 傲骨贤妻 第4季 第01集>>
-
1. our top clients a dozen times each.
给我们的首要客户打电话。
-
2. We're worried they're thinking of leaving with them.
我们担心他们想要跳槽。
-
3. Do you have any insight?
你有什么想法吗。
-
4. No.
不。
-
5. We called the clients, but they're being tight-lipped,said they have no plans of leaving at the present time.
我们向客户询问 但他们口风很紧，说他们目前并不打算离开。
-
6. Which is known as "preserving their options""
也意味着他们保留离开的权利。
-
7. I say we move past metadata
我提议我们绕过元数据。
-
8. and access their texts.
调出他们的短信。
-
9. Can we do that?
我们能那样做吗。
-
10. Where's Kalinda?
凯琳达在哪里。