<< 傲骨贤妻 第4季 第02集>>
-
1. As Kafkaesque as that sounds, I will sustain.
尽管这话听着很卡夫卡 反对还是有效的。
-
2. Have you ever
你有没有收到过。
-
3. been served with a gag order regarding the NSA's requests--
出于国家安全局的要求而下发的封口令。
-
4. sorry-- hypothetical requests for access to users' data?
抱歉 是假设中要求获得用户信息的请求。
-
5. - No. - Thank you, sir.
-没有 -谢谢你 先生。
-
6. Sorry.
抱歉。
-
7. That was just preamble.
下面才是正文。
-
8. We can do so much with technology,and yet, when I was served with a warrant, I caved.
技术会带来如此多的改变，但是 当我接到搜查令时 我还是妥协了。
-
9. We gave the NSA e-mails, data, phone calls.
我们给了国家安全局电子邮箱 数据 通话信息。
-
10. Not that many. Less than a hundred.
虽然不多 不到100人吧。