<< 傲骨贤妻 第4季 第02集>>
-
1. I have no choice but to move this into the courthouse's SCIF.
我们只能进入法院的SCIF讨论了。
-
2. Uh, excuse me, Your Honor.
抱歉 法官大人。
-
3. Plaintiff's counsel doesn't have
原告律师并没有。
-
4. security clearance for this SCIF.
针对SCIF的机密工作许可。
-
5. Excuse me?
你说什么。
-
6. The data to be imparted is highly classified,and it requires a security clearance
所要告知的信息高度机密，这所需的机密工作许可。
-
7. only available to His Honor.
只对法官大人适用。
-
8. Your Honor, the AUSA cannot just determine who can...
法官大人 对方律师不能就这么决定...。
-
9. Your Honor, this is ridiculous! This is not a FISA court!
法官大人 这太荒谬了 这不是国外情报监视法庭。
-
10. Okay, okay, okay!
行了 行了。