<< 傲骨贤妻 第4季 第02集>>
-
1. Oh, I know it is. It's my money, I want to spend it.
我知道 那是我的钱 是我想花的。
-
2. But you're... This is crazy.
你这样... 太疯狂了。
-
3. Yeah, consider it a loan.
就当是我借给你的。
-
4. If you pay me back in six months, I won't come after you.
六个月之内还清 我就不计较。
-
5. Mom... what's this about?
妈妈 你有什么目的。
-
6. Why does everything have to be about something?
为什么我一定要有目的。
-
7. Can't someone just be nice?
难道就不能单纯对你好吗。
-
8. Okay, if it makes you feel better,you have to have dinner with me.
好吧 如果这样能让你安心，我要你跟我一起吃晚餐。
-
9. I've met someone.
我认识了一个人。
-
10. - Who? - Michael Barnwright. Very nice widower.
-谁 -迈克尔·邦怀特 鳏夫 人很好。