<< 傲骨贤妻 第4季 第02集>>
-
1. Mm-hmm. That's what I said, Bobby.
我就是这么说的 鲍比。
-
2. $14,000. You better call the General Accounting Office;
一万四千美元 你最好打给审计总署。
-
3. it may take them a while
他们可能要花点时间。
-
4. to raise that kind of cash. One more thing.
筹集那么多现金 还有一件事。
-
5. At the request of Chumhum's counsel,I'm going to place a gag order on any and all
应查查网律师的要求，我将下达一个针对任何有关损害赔偿讨论。
-
6. discussion of damages. You got it?
的言论禁止令 你听清楚了吗。
-
7. I'm sorry, Your Honor, wh-what's the point of that?
抱歉 法官大人 这有什么意义吗。
-
8. I'm very happy
我很高兴地。
-
9. to report that I've just come back from federal court,where my legal team won a major victory for Chumhum
告诉大家我刚从联邦法院回来，我的律师团为查查网取得了重大的胜利。
-
10. against these intrusions on all of our privacy rights by the NSA!
粉碎了国家安全局对我们隐私权的侵犯。