<< 傲骨贤妻 第4季 第04集>>
-
1. But we were always in competition, the same jobs,the same boyfriends, same everything.
但我们一直在争 争工作，争男友 争一切。
-
2. So this judgeship is hitting quite hard.
这个法官的职位很抢手呢。
-
3. You want one.
你也想争一下。
-
4. That would be nice.
那倒也不错。
-
5. But I feel that her advancement started
不过我觉得她能上位。
-
6. when she stole...
是从她...。
-
7. actually, you both stole a client from me.
准确来说是你们偷走我一个客户开始的。
-
8. Have you seen that paralegal?
你见到那个律师助理了吗。
-
9. - What's her name? - No, I haven't seen her.
-她叫什么来的 -没见到。
-
10. Oh. That's why I'm here. Your paralegal.
对 那是我来的原因 你们的律师助理。