<< 傲骨贤妻 第4季 第06集>>
-
1. No. I need my same salary,two days at home, one year guaranteed.
不是现在 我要求相同的薪水，两天在家办公 至少一年的合同。
-
2. Uh, Carey,do you have a minute?
凯里，你有空吗。
-
3. - Everything all right? - Yeah.
-一切都还好吧 -嗯。
-
4. Um, just, what did Grace want?
只是...格蕾丝要干吗。
-
5. Oh, she just wanted to know if I was converted in Campus Faith,or if I always was a Christian.
她只是想知道我有没有改信「校园信仰」，还是我一直就信基督教。
-
6. Okay, here's the thing.
好的 是这样的。
-
7. I don't want my family life overlapping with my work life,so, if you don't mind,the next time Grace wants to talk to you,just tell her you're busy?
我不想我的家庭和我的工作混在一起，所以 如果你不介意，下次格蕾丝找你聊天，你就和她说你很忙好吗。
-
8. It's completely innocent,- Alicia. - I know.
我们根本就没什么啊，-艾丽西娅 -我知道。
-
9. I just don't want my daughter distracted.
我只是不想我女儿分心。
-
10. I want her to do her homework.
我想要她做家庭作业。