<< 傲骨贤妻 第4季 第06集>>
-
1. And we would like to hire you, too.
我们也想聘用你。
-
2. We'll pay your usual fee,and ask nothing more than your good judgment.
收费按你的标准，且完全信任你良好的判断力。
-
3. Ah, my good judgment.
我良好的判断力。
-
4. Mr. McVeigh, I know you're married to Diane
麦克维先生 我知道你和戴安结婚了。
-
5. and I don't want to cause any problems for you,but there is a defective gun out there,and I know that means more to you than anything.
我也不想给你造成任何麻烦，但那把枪的确出了问题，我知道这对你比什么都重要。
-
6. You know what means more to me than anything?
你知道什么对我最重要吗。
-
7. - Not being used. - I'm not using you.
-不被利用 -我不是在利用你。
-
8. All I am asking you to do is...
我只是想要你...。
-
9. tell the truth in a case.
说出案件的真相。
-
10. You're not after the truth.
你并不是来寻求真相的。