<< 傲骨贤妻 第4季 第06集>>
-
1. a Lockhart/Gardner employee... in other words,- our work product. - Your Honor,we'd like to call a hostile witness
受雇于加律所 换句话说，-那就是我们的工作成果 -法官阁下，我方请求传召一名敌对证人。
-
2. to prove that this isn't true.
证明对方所述并不属实。
-
3. I mean, Mr. Chairman.
主席先生。
-
4. Miss Sharma,you conducted investigative work on Heather Sorrentino's suit
夏尔马小姐，你负责过希瑟·索伦蒂诺起诉。
-
5. - against Decatur Firearms? - Yes.
-迪凯特枪械案的调查是吗 -是的。
-
6. What questions did you ask them?
你问了他们哪些问题。
-
7. I was trying to determine if anyone had prior knowledge
我想确定是否有人事先已知。
-
8. of the flaws in the Lobera .38.
罗布拉点38式手枪存在缺陷。
-
9. - And what did you conclude? - Objection.
-你的结论是什么 -反对。
-
10. He's fishing for content for his lawsuit.
他是在为自己的案件打探线索。