<< 傲骨贤妻 第4季 第07集>>
-
1. Keep in mind we're a new venture.
请注意我们是个新律所。
-
2. A new venture without offices, without paralegals,and with a high school girl answering the door.
一个没有办公室 没有律师助理，要一个高中女生应门的新律所。
-
3. There is no magic in the books--
账本上没有魔法。
-
4. 30% of your billables are spent reviewing depositions.
30%的可计费时间用在了确认证词上。
-
5. This is, uh...
这工作...。
-
6. unfortunately work you can't bill at a premium.
很不幸 你们不能溢价收费。
-
7. But we need to do it.
但我们需要溢价收费。
-
8. - We don't have the manpower to delegate. - Yes.
-我们没有人力来代工 -对。
-
9. That is why I suggest Bangalore.
所以我推荐班加罗尔。
-
10. - As in India? - Yes. Law firms there
-在印度 -对 那里的律所。