<< 傲骨贤妻 第4季 第08集>>
-
1. Because he never had the chance.
这是因为他不用作证啊。
-
2. Look, that has nothing to do with my job.
这和我的工作毫无关系。
-
3. The person he was going to testify against fled.
他本要指证的人跑路了。
-
4. That is not his fault.
这又不是他的错。
-
5. We have very few s-visas to give out,and the rules for granting them are strict.
告密者签证的数量很少，其审批过程非常严格。
-
6. The recipient has to provide testimony
签证对象必须提供。
-
7. that helps lead to a conviction.
能够帮助定案的证据。
-
8. Mr. Dolan, you asked my client
杜兰先生 你要求我的委托人。
-
9. to inform on a dangerous criminal,and when that criminal jumped bail,you deported him to the exact same place the criminal fled to.
告密一名危险的罪犯，而当那名罪犯弃保潜逃，你却他驱逐到了该罪犯的潜逃之地。
-
10. I realize it sounds unfair.
我知道这很不公平。