<< 傲骨贤妻 第4季 第09集>>
-
1. Rachel was the judge's favorite clerk.
雷切尔是我丈夫最称心的助手。
-
2. Well, hats off for not playing that card with Peter.
那可要感谢他没对彼得打出这么张王牌啊。
-
3. With Peter?
和彼得。
-
4. Yes. Rachel's the new Supreme Court candidate
对 雷切尔是新的最高法院候选人。
-
5. to replace Diane Lockhart.
以取代戴安·洛克哈特。
-
6. Oh, well, then congratulations are certainly in order.
那可真要祝贺你啊。
-
7. The judge would be proud.
我丈夫一定会为你感到高兴的。
-
8. Well, thank you, Jackie. That means the world. Yes, well,I'll let you two get back to your meeting.
谢谢 杰姬 真是受宠若惊，那你们慢慢聊吧。
-
9. Mr. Gold, could I speak to you for just one minute?
戈德先生 我能和你单独谈一小会儿吗。
-
10. Sure.
当然。