<< 傲骨贤妻 第4季 第09集>>
-
1. How understanding of you.
你还真是善解人意啊。
-
2. Jackie, I'm sorry, but...
抱歉 杰姬 但是...。
-
3. All rise.
全体起立。
-
4. Well, that injunction didn't work.
那条禁令没起作用啊。
-
5. It appears so, Your Honor, and as you can see,a new thread has popped up that also disparages our client.
确实如此 法官阁下 正如您所见，又出现了一个新帖诽谤我们的委托人。
-
6. Yes, that has a way of happening.
是的 事情有时就是如此。
-
7. And as you can see, Scabbit has again refused to appear in court.
您也看见了 「瞎掰网」再次拒绝出庭。
-
8. Uh, no. Uh, we just got a message.
没有 我们刚收到一条短信。
-
9. They are on their way with their new counsel.
他们正带着新律师在赶来的路上。
-
10. So, let's give them a couple of moments.
我们就再等他们几分钟吧。