<< 傲骨贤妻 第4季 第11集>>
-
1. Listen.
听。
-
2. Uh, I don't get it.
我不明白。
-
3. That's... balls.
是球的声音。
-
4. Balls, b... it's bowl-bowling,it's like... oh, my God, it's bowling balls.
球 保龄球的声音，就像 天哪 是保龄球。
-
5. We recorded it at Murray's work.
我们是在默里工作室录的音。
-
6. And before they could rerecord the tracks,Drama Camp's engineers just recycled yours.
在「戏剧夏令营」还没录音之前，他们的录音师直接用了你们的歌。
-
7. That's theft. I mean,I don't care what anyone says, that's theft.
这是偷窃，我不管其他人怎么说 这就是偷窃。
-
8. That's like breaking- into-my-house-
这就像闯入我家。
-
9. and-and-stealing- my-stuff kind of theft.
然后偷走我东西的那种偷窃。
-
10. You are awesome! Awesome!
你真棒 真棒。